If speeding tickets kindled his Army career, then an act of generosity provided the spark. For a 20-year-old young man from Suffolk, Va., this was the case when his father’s best friend paid the traffic citations barring him from serving his country.